﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="tr" original="MICROSOFT.CSHARP/RESOURCES/STRINGS.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
    <header>
      <tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.1387.0" tool-company="Microsoft" />
    </header>
    <body>
      <group id="MICROSOFT.CSHARP/RESOURCES/STRINGS.RESX" datatype="resx">
        <trans-unit id="InternalCompilerError" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>An unexpected exception occurred while binding a dynamic operation</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Dinamik bir işlem bağlanırken beklenmeyen bir özel durum oluştu</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindRequireArguments" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot bind call with no calling object</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Çağırma nesnesi olmayan çağrı bağlanamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindCallFailedOverloadResolution" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Overload resolution failed</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Aşırı yükleme çözümlemesi başarısız oldu</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindBinaryOperatorRequireTwoArguments" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Binary operators must be invoked with two arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">İkili işleçler iki bağımsız değişkenle çağrılabilir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindUnaryOperatorRequireOneArgument" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Unary operators must be invoked with one argument</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Birli işleçler tek bağımsız değişkenle çağrılmalıdır</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindPropertyFailedMethodGroup" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The name '{0}' is bound to a method and cannot be used like a property</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' adı bir metoda bağlıdır ve bir özellik gibi kullanılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindPropertyFailedEvent" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The event '{0}' can only appear on the left hand side of +</source>
          <target state="translated" state-qualifier="mt-suggestion">'{0}' olayı yalnızca + işaretinin sol tarafında görünebilir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindInvokeFailedNonDelegate" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot invoke a non-delegate type</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Temsilci olmayan bir tür çağrılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindBinaryAssignmentRequireTwoArguments" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Binary operators cannot be invoked with one argument</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">İkili işleçler tek bağımsız değişkenle çağrılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindBinaryAssignmentFailedNullReference" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot perform member assignment on a null reference</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Null başvuruya üye ataması yapılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NullReferenceOnMemberException" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot perform runtime binding on a null reference</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Null bir başvuruya bağlanma çalışma zamanında gerçekleştirilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindCallToConditionalMethod" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot dynamically invoke method '{0}' because it has a Conditional attribute</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Conditional özniteliği olduğundan '{0}' metodu dinamik olarak çağrılamıyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindToVoidMethodButExpectResult" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot implicitly convert type 'void' to 'object'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'void' türü örtülü olarak 'object' türüne dönüştürülemiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadBinaryOps" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Operator '{0}' cannot be applied to operands of type '{1}' and '{2}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' işleci '{1}' ve '{2}' türündeki işlenenlere uygulanamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadIndexLHS" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot apply indexing with [] to an expression of type '{0}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' türündeki bir ifadeye [] ile indis erişimi uygulanamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadIndexCount" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Wrong number of indices inside []; expected '{0}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">[] içinde yanlış sayıda dizin var; '{0}' olması bekleniyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadUnaryOp" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Operator '{0}' cannot be applied to operand of type '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' işleci '{1}' türündeki işlenene uygulanamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NoImplicitConv" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot implicitly convert type '{0}' to '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' türü örtülü olarak '{1}' türüne dönüştürülemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NoExplicitConv" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot convert type '{0}' to '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' türü '{1}' olarak dönüştürülemiyor.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ConstOutOfRange" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Constant value '{0}' cannot be converted to a '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' sabit değeri bir '{1}' değerine dönüştürülemez.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AmbigBinaryOps" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Operator '{0}' is ambiguous on operands of type '{1}' and '{2}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' işleci, '{1}' ve '{2}' türündeki işlenenler üzerinde belirsizdir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AmbigUnaryOp" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Operator '{0}' is ambiguous on an operand of type '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' işleci, '{1}' türündeki bir işlenen üzerinde belirsizdir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ValueCantBeNull" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot convert null to '{0}' because it is a non-nullable value type</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Bu null atanamaz bir değer türü olduğundan, null değeri '{0}' değerine dönüştürülemiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="WrongNestedThis" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot access a non-static member of outer type '{0}' via nested type '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' dış türündeki statik olmayan bir öğeye '{1}' iç içe türü yoluyla erişilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NoSuchMember" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' bir '{1}' tanımı içermiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ObjectRequired" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>An object reference is required for the non-static field, method, or property '{0}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' statik olmayan alanı, yöntemi veya özelliği için nesne başvurusu gerekiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AmbigCall" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The call is ambiguous between the following methods or properties: '{0}' and '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Çağrı şu metot veya özellikler arasında belirsiz: '{0}' ve '{1}'</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadAccess" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>'{0}' is inaccessible due to its protection level</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' koruma düzeyi nedeniyle erişilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="MethDelegateMismatch" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>No overload for '{0}' matches delegate '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' için hiçbir tekrar yükleme '{1}' temsilcisiyle eşleşmiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgLvalueExpected" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Atamanın sol tarafı değişken, özellik veya dizin oluşturucu olmalıdır</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NoConstructors" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type '{0}' has no constructors defined</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' türünün tanımlı bir oluşturucusu yok</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="PropertyLacksGet" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because it lacks the get accessor</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' özelliği veya dizin erişimcisi, alma erişimcisi olmadığından bu bağlamda kullanılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ObjectProhibited" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Member '{0}' cannot be accessed with an instance reference; qualify it with a type name instead</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Örnek başvurusuyla '{0}' üyesine erişilemez; bunun yerine bir tür adıyla niteleyin</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgReadonly" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>A readonly field cannot be assigned to (except in a constructor or a variable initializer)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Salt okunur bir alana atama yapılamaz (oluşturucu veya değişken başlatıcı içinde olması dışında)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefReadonly" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>A readonly field cannot be passed ref or out (except in a constructor)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Salt okunur bir alan ref veya out olarak geçirilemez (oluşturucu içinde olması dışında)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgReadonlyStatic" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>A static readonly field cannot be assigned to (except in a static constructor or a variable initializer)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Statik salt okunur bir alana atama yapılamaz (statik oluşturucu veya değişken başlatıcı içinde olması dışında)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefReadonlyStatic" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>A static readonly field cannot be passed ref or out (except in a static constructor)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Statik salt okunur bir alan ref veya out olarak geçirilemez (statik oluşturucu içinde olması dışında)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgReadonlyProp" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Property or indexer '{0}' cannot be assigned to -- it is read only</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' özelliğine veya dizin oluşturucusuna, salt okunur olduğu için atama yapılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefProperty" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>A property or indexer may not be passed as an out or ref parameter</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Bir özellik veya dizin oluşturucu out veya ref parametresi olarak geçirilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="UnsafeNeeded" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Dynamic calls cannot be used in conjunction with pointers</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Dinamik çağrılar işaretçilerle birlikte kullanılamaz.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadBoolOp" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>In order to be applicable as a short circuit operator a user-defined logical operator ('{0}') must have the same return type as the type of its 2 parameters</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Kısa devre işleci olarak uygulanabilmesi için, kullanıcı tanımlı bir mantıksal işleç ('{0}') 2 parametresiyle aynı dönüş türüne sahip olmalıdır</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="MustHaveOpTF" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type ('{0}') must contain declarations of operator true and operator false</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Tür ('{0}') true işleci ve false işleci ile ilgili bildirimler içermelidir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ConstOutOfRangeChecked" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Constant value '{0}' cannot be converted to a '{1}' (use 'unchecked' syntax to override)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' sabit değeri bir '{1}' değerine dönüştürülemez (geçersiz kılmak için 'unchecked' sözdizimini kullanın)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AmbigMember" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Ambiguity between '{0}' and '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' ve '{1}' arasında belirsizlik var</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NoImplicitConvCast" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot implicitly convert type '{0}' to '{1}'. An explicit conversion exists (are you missing a cast?)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' türü örtülü olarak '{1}' türüne dönüştürülemez. Açık bir dönüştürme var (eksik atamanız mı var?)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="InaccessibleGetter" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because the get accessor is inaccessible</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Alma erişimcisine erişilemediğinden '{0}' özelliği veya dizin oluşturucusu bu bağlamda kullanılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="InaccessibleSetter" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because the set accessor is inaccessible</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Ayarlama erişimcisine erişilemediğinden '{0}' özelliği veya dizin oluşturucusu bu bağlamda kullanılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadArity" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Using the generic {1} '{0}' requires '{2}' type arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Genel {1} '{0}' kullanımı '{2}' tür bağımsız değişkenlerini gerektirir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="TypeArgsNotAllowed" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The {1} '{0}' cannot be used with type arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">{1} '{0}' öğesi tür bağımsız değişkenleri ile kullanılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="HasNoTypeVars" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The non-generic {1} '{0}' cannot be used with type arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Genel olmayan {1} '{0}' öğesi ´tür bağımsız değişkenleriyle kullanılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NewConstraintNotSatisfied" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>'{2}' must be a non-abstract type with a public parameterless constructor in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{2}' türünün, '{0}' genel türünde veya yönteminde '{1}' parametresi olarak kullanabilmesi için ortak bir parametresiz oluşturucu içeren soyut olmayan bir tür olması gerekir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="GenericConstraintNotSatisfiedRefType" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no implicit reference conversion from '{3}' to '{1}'.</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{3}' türü, '{0}' genel türü veya yöntemi için '{2}' tür parametresi olarak kullanılamaz. '{3}' türünden '{1}' türüne örtük bir başvuru dönüştürmesi yoktur.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="GenericConstraintNotSatisfiedNullableEnum" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The nullable type '{3}' does not satisfy the constraint of '{1}'.</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{3}' türü '{0}' genel türü veya yöntemi için '{2}' tür parametresi olarak kullanılamaz. '{3}' null yapılabilir türü, '{1}' kısıtlamasını karşılamıyor.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="GenericConstraintNotSatisfiedNullableInterface" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The nullable type '{3}' does not satisfy the constraint of '{1}'. Nullable types can not satisfy any interface constraints.</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{3}' türü, '{0}' genel türü veya yöntemi için '{2}' tür parametresi olarak kullanılamaz. '{3}' null yapılabilir türü '{1}' kısıtlamasını karşılamıyor. Null olabilen türler hiçbir arabirim kısıtlamasını karşılamaz.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="GenericConstraintNotSatisfiedValType" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no boxing conversion from '{3}' to '{1}'.</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{3}' türü, '{0}' genel türü veya yöntemi için '{2}' tür parametresi olarak kullanılamaz. '{3}' türünden '{1}' türüne paketleme dönüşümü yoktur.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="CantInferMethTypeArgs" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type arguments for method '{0}' cannot be inferred from the usage. Try specifying the type arguments explicitly.</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' yönteminin tür bağımsız değişkenleri kullanımdan çıkarsanamıyor. Tür bağımsız değişkenlerini açık olarak belirtmeyi deneyin.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefConstraintNotSatisfied" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type '{2}' must be a reference type in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{2}' türünün '{0}' genel türünde veya yönteminde '{1}' parametresi olarak kullanabilmesi için bir başvuru türü olması gerekir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ValConstraintNotSatisfied" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The type '{2}' must be a non-nullable value type in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{2}' türünün '{0}' genel türünde veya yönteminde '{1}' parametresi olarak kullanabilmesi için null yapılamayan bir değer türü olması gerekir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AmbigUDConv" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Ambiguous user defined conversions '{0}' and '{1}' when converting from '{2}' to '{3}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{2}' iken '{3}' olarak dönüştürülürken belirsiz kullanıcı tanımlı '{0}' ve '{1}' dönüşümleri yapıldı.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindToBogus" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>'{0}' is not supported by the language</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' dil tarafından desteklenmiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="CantCallSpecialMethod" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>'{0}': cannot explicitly call operator or accessor</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}': açıkça işleç veya erişimci çağıramaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ConvertToStaticClass" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot convert to static type '{0}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' statik türüne dönüştürülemiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="IncrementLvalueExpected" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The operand of an increment or decrement operator must be a variable, property or indexer</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Artırma veya azaltma işlecinin işleneni bir değişken, özellik veya dizin oluşturucu olmalıdır</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadArgCount" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>No overload for method '{0}' takes '{1}' arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' metodu için hiçbir tekrar yükleme '{1}' bağımsız değişken almaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadArgTypes" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The best overloaded method match for '{0}' has some invalid arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' ile en iyi eşleşen tekrar yüklenen metot bazı geçersiz bağımsız değişkenlere sahip</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefLvalueExpected" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>A ref or out argument must be an assignable variable</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Bir ref veya out bağımsız değişkeni atanabilir değişken olmalıdır</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadProtectedAccess" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot access protected member '{0}' via a qualifier of type '{1}'; the qualifier must be of type '{2}' (or derived from it)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' korunan üyesine '{1}' türündeki niteleyici kullanılarak erişilemez; niteleyici '{2}' türünde (veya bundan türetilmiş) olmalıdır</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindToBogusProp2" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Property, indexer, or event '{0}' is not supported by the language; try directly calling accessor methods '{1}' or '{2}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' özelliği, dizin erişimcisi veya olayı dil tarafından desteklenmiyor; '{1}' veya '{2}' erişimci yöntemlerini doğrudan çağırmayı deneyin</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BindToBogusProp1" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Property, indexer, or event '{0}' is not supported by the language; try directly calling accessor method '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' özelliği, dizin erişimcisi veya olayı dil tarafından desteklenmiyor; '{1}' erişimci yöntemini doğrudan çağırmayı deneyin</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadDelArgCount" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Delegate '{0}' does not take '{1}' arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' temsilcisi '{1}' bağımsız değişken almıyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadDelArgTypes" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Delegate '{0}' has some invalid arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' temsilcisinde bazı geçersiz bağımsız değişkenler var</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgReadonlyLocal" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot assign to '{0}' because it is read-only</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Salt okunur olduğu için '{0}' öğesine atama yapılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefReadonlyLocal" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot pass '{0}' as a ref or out argument because it is read-only</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Salt okunur olduğundan '{0}' öğesinin alanları bir ref veya out bağımsız değişkeni olarak geçirilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ReturnNotLValue" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot modify the return value of '{0}' because it is not a variable</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Bir değişken olmadığından '{0}' öğesinin dönüş değeri değiştirilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgReadonly2" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Members of readonly field '{0}' cannot be modified (except in a constructor or a variable initializer)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' salt okunur alanın üyeleri (oluşturucu veya değişken başlatıcı dışında) değiştirilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefReadonly2" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Members of readonly field '{0}' cannot be passed ref or out (except in a constructor)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' salt okunur alanının üyeleri ref veya out olarak geçirilemez (oluşturucu içinde olması dışında)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgReadonlyStatic2" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be assigned to (except in a static constructor or a variable initializer)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' statik salt okunur alanının alanlarına (statik oluşturucu veya değişken başlatıcı dışında) atama yapılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefReadonlyStatic2" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be passed ref or out (except in a static constructor)</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' statik salt okunur alanının alanları ref veya out olarak geçirilemez (statik oluşturucu içinde olması dışında)</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="AssgReadonlyLocalCause" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot assign to '{0}' because it is a '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{1}' olduğu için '{0}' öğesine atama yapılamaz</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="RefReadonlyLocalCause" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cannot pass '{0}' as a ref or out argument because it is a '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{1}' olduğundan '{0}' öğesinin alanları bir ref veya out bağımsız değişkeni olarak geçirilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadCtorArgCount" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>'{0}' does not contain a constructor that takes '{1}' arguments</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}', '{1}' bağımsız değişkenlerini alan bir oluşturucu içermiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NonInvocableMemberCalled" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Non-invocable member '{0}' cannot be used like a method.</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Çağrılamayan '{0}' üyesi metot gibi kullanılamaz.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NamedArgumentSpecificationBeforeFixedArgument" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Named argument specifications must appear after all fixed arguments have been specified</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Adlandırılan bağımsız değişken belirtimleri, tüm sabit bağımsız değişkenler belirtildikten sonra görünmelidir</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadNamedArgument" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The best overload for '{0}' does not have a parameter named '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' için en iyi yeniden yükleme, '{1}' adlı bir parametre içermiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="BadNamedArgumentForDelegateInvoke" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The delegate '{0}' does not have a parameter named '{1}'</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' temsilcisi '{1}' adlı bir parametre içermiyor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="DuplicateNamedArgument" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Named argument '{0}' cannot be specified multiple times</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' adlandırılmış bağımsız değişkeni bir kereden fazla belirtilemez</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NamedArgumentUsedInPositional" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Named argument '{0}' specifies a parameter for which a positional argument has already been given</source>
          <target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">'{0}' adlandırılmış bağımsız değişkeni konumsal bir bağımsız değişkenin zaten verildiği bir parametreyi belirtiyor</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>
</xliff>